2013년 8월 9일 금요일

Plane spotting at London Heathrow Airport on 10 July (continued)/7月10日ロンドン・ヒースロー空港での飛行機観察(続き)

  • At 6:59 pm/午後6時59分:Oman Air WY101 (A330-300) from Muscat./マスカット発オマーン航空WY101便(A330-300)。
  • At 7:01 pm/午後7時01分:Emirates EK003 (A380) from Dubai./ドバイ発エミレーツ航空EK003便(A380)。
EK is the world's largest operator of A380s. Presently, the airline is operated on all flights to Heathrow by A380s.
EKはA380機を世界で最大保有している航空会社です。現在同社のヒースロー線は全便A380機で運航しています。
  • At 7:03 pm/午後7時03分:Thai Airways TG916 (B747-400) from Bangkok./バンコク発タイ国際航空TG916便(B747-400)。
  • At 7:17 pm/午後7時17分:EVA Air B777-300ER B-16701 Star Alliance livery on BR067 from Taipei via Bangkok./エバー航空B777-300ER(B-16701)スターアライアンス塗装機台北発バンコク経由BR067便。
I was very lucky to see BR's Star Alliance livery. EVA Air has participated to the Star Alliance, the world's largest airline alliance, on 18 June.
BRのスターアライアンス塗装機を見れて本当にラッキーでした。同社は去る6月18日に世界最大の航空連合スターアライアンスへ加盟しました。
  • At 7:19 pm/午後7時19分:Arik Air W3101 (A340-500) from Lagos./ラゴス発アリクエアーW3101便(A340-500)。 
Arik Air, the Nigerian flag carrier, operates on their London route daily by A345s. This route makes a consignment operation by Hi Fly, a Portuguese charter specialist company.
ナイジェリアの国営航空会社であるアルクエアーはロンドン線をA345機にて毎日運航しています。本路線はポルトガルのチャーター機専門会社であるハイ・フライ(HI FLY)で委託運航を行っています。
  • At 7:22 pm/午後7時22分:Singapore Airlines Boeing 777-300ER 9V-SWI Star Alliance livery on SQ318 from Singapore./シンガポール航空B777-300ER(9V-SWI)スターアライアンス塗装機シンガポール発SQ318便。 
I love this livery. The tail design is completely different from other Star Alliance joined companies, which is painted in white.
尾翼部分がスターアライアンス加盟他社とまったく異なっていて白く塗られています。
  • At 8:13 pm/午後8時13分:Emirates EK005 (A380) from Dubai./ドバイ発エミレーツ航空EK005便(A380)。
I met EK's A380s twice on this day!
この日EKのA380機を2回見ました!
  • At 8:30 pm/午後8時30分:El Al Israel Airlines EY317 (B747-400) from Tel Aviv./テルアビブ発エル・アルイスラエル航空EY317便(B747-400)。
This is my last shooting plane on this day.
この日最後に撮影した飛行機です。

댓글 없음:

댓글 쓰기