2013년 8월 3일 토요일

Taking photos of planes at Hong Kong International Airport, on 9 July (Part 1; the Cathay Pacific group)/7月9日香港国際空港での飛行機撮影(その1;キャセイパシフィック航空関連)

I was taking some planes at the concourse before flying a CX253 flight to London. As I expected, I saw flag carriers of the world that there is representing the hub airports of Asia.

ロンドン行きCX253便に乗る前にターミナル内で数機撮影しました。さすがアジアを代表するハブ空港だけあって世界各国のフラッグキャリアを見かけました。

I was so lucky to see two Cathay Pacific Boeing 777-300ERs special livery. The one is advertising One World and the another one is Asia's World City.
キャセイパシフィックのB777-300ERの特別塗装2機を見れてラッキーでした。一機は「OneWorld」広告機でもう一機は「Asia'sWorldCity」です。
  • B-KPL One World/ワンワールド
  • B-KPF is advertising the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), Asia's World City./B-KPFは香港特別行政区域(HKSAR)の広告である”Asia's World City".

The plane was operated on CX475 from Taipei with Air Canada AC016 to Toronto foreground.
当機は台北発CX475便で運用されていた。手前はエア・カナダAC016便トロント行き。
  • Dragon Air Airbus 330-300/香港ドラゴン航空のA330-300機
Dragon Air, the sister company of Cathay Pacific, is mainly operated to mainland China and several cities in South East Asia. In Japan, the airline is flying to Fukuoka and Okinawa.
キャセイパシフィック航空の姉妹会社である香港ドラゴン航空は主に中国大陸と東南アジアのいくつかの都市に就航している。日本では福岡と沖縄に就航。

댓글 없음:

댓글 쓰기