Taking pictures of planes before boarding on 21 Ocotber 2014/2014年10月21日搭乗前に飛行機撮影

I took some pictures of planes before boarding KE788 to Seoul.
KE788便搭乗前に撮影した飛行機です。

• A KLM Royal Dutch Airlines KL870 to Amsterdam (B777-200ER)/KLMオランダ航空のアムステルダム行きKL870便（B777-200ER）
  

From April 2013, the airline first offers to a direct flight between Fukuoka and Europe three or four flights per week.
同社は2013年4月から福岡発ヨーロッパ行きの直行便を初めて就航させ、週3・4便運航している。

• A Cathay Pacific CX511 to Hong Kong via Taipei (B777-200)/キャセイパシフィック航空の台北経由香港行きCX511便（B777-200）
  

The Cathay Pacific group is operated on the route to 2 flights per day. However, it is rather inconvenient in compared with other companies flying to Fukuoka. The reasons are as follows: A Cathay Pacific flight (see the photo above) is by way of Taipei, so it takes much time. Dragon Air, the sister company, provides a non-stop flight to Hong Kong, but their normal equipment is A320s without entertainment. So I'll be bored during the flight. Moreover, EVA Air is also inconvenient in terms of their flight schedule. This is also true that there is only available on the route to 1 flight per day. I think they should improve their services.
キャセイパシフィック航空グループは1日2便で福岡線を運航している。しかし利便性の面では就航他社に比べてやや不便だ。親会社であるキャセイ（写真）は台北経由で時間がかかる上に姉妹会社である香港ドラゴンは直行便だが通常の機材がA320なので機内エンタメがなく退屈する。これは1便しかないエバー航空に関しても言えることだ。ともに早急なサービス改善をお願いしたい。

•  A Singapore Airlines SQ655 to Singapore (A330-300)/シンガポール航空のシンガポール行きSQ655便（A330-300）
  

Singapore Airlines is now available on the route to 1 flight per day. Their in-flight service has a good reputation as the world's five star airline, such as hospitality cabin attendant style, providing meals etc. Also by using this flight to South East Asia, India and Australia, it's very convenient for connecting flights at Changi, the carrier's hub airport.
シンガポール航空は現在福岡線を1日1便運航しており、おもてなしや食事の面など機内サービスのよさは世界の5っ星航空会社として高く評価されている。また当便を利用して東南アジア、インド、オーストラリア方面へ行く場合同社のハブ空港であるチャンギで接続する便がよくて便利だ。