Day 5:Taking a THSR business class to Taipei again/5日目：台湾高鉄のビジネスクラスで再び台北へ

In the evening, I went back to Taipei by a high-speed train.
夕刻に台湾高鉄（新幹線）で再び台北へ戻りました。

I arrived at High-speed Zuoying Station much earlier, at 3:45 pm. I already bought a business class ticket the day before, so I'm not in a hurry. The train to Taipei will be leaving at 4:54 pm, I have a plenty of time. Before that I drank a cup of Tapioca milk tea at a food court and bought a piece of steamed bun to eat in the train. 
前々日すでにビジネスクラス（＝グリーン車）チケットを購入していたのであわてずに済みました。台北行きの列車は4時54分発でまだまだ時間があるので駅構内のフードコートで軽くタピオカミルクティーを飲んで列車内で食べる饅頭を1個買いました。

Like airplane seats, it's much wider than a standard class. You'll get more comfortable during the travel.
飛行機の座席のように普通席よりも広くてゆったりして快適です。

They have welcome services just after starting. They offer me a cup of coffee, a small doughnut. They gave me a hand towel too. I got another one at Taichung where the train stops. I don't want to eat too much, therefore I brought back doughnut without eating and ate it at the hotel.
出発したらすぐウエルカムサービスがありました。コーヒー、小さなドーナツが出されて、紙おしぼりももらえました。途中台中にも停まるので2回サービスが受けられてとてもラッキーでした。ちなみに2回目のドーナツは食べずに持ち帰ってホテルで食べました。

Business class interior. There was a quite few passengers on board from Zuoying, but it's almost full at Taichung. While enjoy surfing the Internet and listening to music on my Google Nexus7, the train arrives at Taipei. After that I took a taxi to Evergreen Laurel Hotel Taipei.
ビジネスクラスの車内。左営駅から乗った客は少なかったんですが、途中の台中でほぼ満席となりました。持参したGoogle Nexus 7でインターネットしたり、音楽を聴きながら楽しんでいるうちに台北へ到着。その後タクシーでエバーグリーンローレルホテル台北へ。