Plane spotting at Kitakyushu Airport/北九州空港展望デッキからの飛行機たち

On August 1, I went to the Kitakyushu Airport to see planes takeoff and landing. Kitakyushu is a newly built airport on a man-made island in the northeast of Fukuoka Prefecture. Before that it was a small ground airport on the east side of JR Shimosone Station on Nippo Line. In March 2006, it opened to the present location as a maritime airport. Therefore the old airport was closed.
先週の火曜日（1日）は北九州空港へ飛行機を見に行きました。北九州空港は2006年3月に開港した新しい空港で、人工島に作られています。

I had tried to take pictures of two Star Flyer planes from the sky deck on the third floor.
空港ビル3階にある展望デッキからスターフライヤーの羽田便2機を撮影してみました。

Movements of a flight 7G/SFJ 82 to Tokyo/Haneda on Rwy 36 from 1:40 to 1:47 pm.
午後1時40分から1時47分にかけてSFJ82便羽田行き滑走路36での動き。

At 1:40 pm: Start pushback.
午後1時40分：プッシュバック開始。

After a few minutes, Star Flyer's incoming flight from Haneda was landing. And the plane was soon to be engine started.
数分後に羽田発SFJ77便が着陸。そしてすぐにエンジン始動。

The plane was taking off at 1:47 pm.
飛行機は午後1時47分に離陸。

The arriving plane was stopped at Gate 1, the left end of gates.
到着機は左端のゲートである1番にスポットイン。