2017년 8월 29일 화요일

A day at Saga Airport, part 2/佐賀空港での飛行機たち(その2)

After having lunch, I wanted to take a picture of Spring Airlines plane from Tokyo Narita, but it will be arrived at 3:35 pm due to bad weather conditions at Narita. I still have a plenty of time to do so, I went to the airport park nearby. I took a picture of the Air Nippon's YS-11 plane. The aircraft registration number JA8733 is not in use anymore since the fuselage was retired from the airline in August 1998.
昼食後成田発春秋航空便の撮影をしたかったのですが、成田での天候不良のため到着が午後3時35分になるとのこと。それまで時間がたっぷりあるのですぐ近くの空港公園へ。園内には佐賀空港開港時にエアーニッポンから寄与された国産機、YS-11型機が保存展示されています。
After that I was going back to the observation deck. Then an All Nippon Airways (ANA) flight from Tokyo Haneda was coming at about 3 pm.
その後再び展望デッキへ。そして3時ごろに羽田発全日空便が来ました。

The plane arrived at Gate 1.
飛行機は1番ゲートへスポットイン。
Finally a Spring Airlines Japan flight IJ701 from Tokyo Narita was touched down at 3:25 pm.
ようやく午後3時25分に成田からの春秋航空日本IJ701便が着陸。


The plane arrived at Gate 2 next to an ANA plane.
飛行機は隣の2番ゲートへスポットイン。
Two planes of Japan lined up together.
2機並んでスポットイン。
After finishing my photo works, I went back to Saga city and keep taking pictures of the Saga Castle ruins and Kono Park Kakurintei tea house. Details will be posted soon.
撮影後は佐賀市内へ戻り佐賀城跡や神野公園隔林亭などの撮影をしました。詳細は後ほどUPする予定です。

댓글 없음:

댓글 쓰기