Kitakyushu Airport tour/北九州空港ターミナルビル内外を見学

I was strolling around the Kitakyushu Airport terminal building before taking pictures of Star Flyer planes.
スターフライヤー機撮影前に北九州空港ターミナルビル内をウロウロしてみました。

Domestic check-in counter. Star Flyer (7G/SFJ), a Kitakyushu based airline, is in the foreground, Fuji Dream Airlines (JH/FDA) in the center picture, and Japan Airlines (JL/JAL) is in the background. The majority of Kitakyushu's domestic routes are Tokyo Haneda, it will be operated two companies by SFJ and JAL. And there's only one FDA flight to Nagoya leaving this airport.
国内線チェックインカウンター：左からスターフライヤー、フジドリームエアラインズ、日本航空（JAL）。当空港からは羽田行きのスターフライヤーと日本航空、名古屋小牧行きのフジドリームエアラインズが発着していて、羽田便は多数運航しているが名古屋便は1日1便のみ。

International check-in counter. There are only few services available from this airport. Jin Air, Korea's budget airline, offers a daily flight to Seoul and Busan. And a Tianjin Airlines of China is operated on their Dalian route to 2 flights per week.
国際線チェックインカウンター。ジンエアーのソウル・釜山便と天津航空の大連便が就航している。前者は毎日運航しているが後者は木・日の週2便のみ運航している。

A view of the Seto Inland Sea/Suo-nada Sea from the north observation deck. The Suo-nada Sea is a main route for maritime traffic so that many ships and boats come and go here.
北側展望デッキからは周防灘を行き交う船を見ることができる。

The KKJ arrival area and an escalator to the departure area.
到着エリアと出発フロアへのエスカレーター。