2021년 1월 24일 일요일

Plane spotting at Fukuoka Airport on 22 January 2021, part 1/2021年1月22日福岡空港の飛行機たち(その1)

On Friday, I went to the airport to see a Cathay Pacific flight. I heard a good news a week ago that Cathay Pacific will resume their passenger flights to Fukuoka once a week from this day. As you know that the airline was suspended the service in three years ago. On the other hand, Cathay Dragon, the sister company of Cathay Pacific, has gone into liquidation last October. After that they decided to take over the route, and operate a cargo flight three times a week from November 5 last year.

金曜日(22日)は飛行機を見に行きました。この日はキャセイパシフィック航空のCX588/589便が旅客便として飛来してくることをネットで知ったので、朝11時ごろに家を出て早速空港へ。さらに2時過ぎにはANAのスターウォーズジェットも来ていました😁

Let's start uploading.

それではUPしてゆきます。

Cathay Pacific welcome back to Fukuoka: The Cathay Pacific flight 588 from Hong Kong was landing at 11:51 am in the morning. They were flying back to Fukuoka on a cargo plane from last November, but she took passengers on board from now on😊    

午前11時51分にキャセイパシフィック航空の香港発CX588便が滑走路16へ着陸。キャセイの福岡便は昨年11月から貨物便として運航再開していますが、旅客便として飛来したのは3年ぶりのことです。


At 12:23 pm, an EVA Air flight BR105 to Taipei was taking off. 
午後12時23分にエバー航空のBR105便台北行きが離陸。

After that I had a delicious sweet and sour pork set meal at Hyokogen (飄香源) Chinese restaurant in Hakataekiminami which is close to the airport. This restaurant just moved from Hakataekihigashi at the end of the last year. The chef comes from Harbin so we can have an authentic taste of Northern China😋 
その後博多駅南の中華料理「飄香源」(ひょうこうげん)で黒酢豚定食を。この店は昨年末に博多駅東から移転してきたばかりで、中国東北部出身のオーナーシェフによる本場の味を堪能できます😋

To be continued..
続く..


댓글 없음:

댓글 쓰기