Plane spotting at Fukuoka Airport on 3 January 2021, part 1/2021年1月3日福岡空港の飛行機たち（その1）

Last Sunday, I went to the airport to see planes takeoff and landing in the afternoon. Since last year, the aviation industry in the world is greatly affected by the new coronavirus aka. COVID-19. In Fukuoka too, there are almost no overseas flights even during the New Year holidays. Although there are additional flights to major cites of Japan such as Tokyo, Nagoya and Osaka but it seems that the number of reservations is less than usual.  

先週の日曜日（3日）は飛行機を見に行きました。新型コロナウイルスの余波で未だに国際線のほとんどが運休したままで、例年のような賑わいは全くなかったです😢その一方で国内線が年末年始、いわゆるお正月休みだったので機材の大型化や臨時便を運航するなどそれなりに見応えがあったと思います😐

Let's start uploading.

それではUPしてゆきます。

At 12:42 pm, an ANA flight NH260 to Tokyo Haneda was taking off on Rwy 34. The aircraft registration number JA840A was used for flight of the day. This is a fleet of ANA's Boeing 787-8 (B8) series mainly used their short and middle haul flights. But because of coronavirus, she's now flying in Japan only.

午後12時42分に全日空のNH260便東京羽田行きが滑走路34から離陸。機体番号はJA840Aでした。新型コロナウイルスの影響でANAはお正月連休でもボーイング787の国際線仕様を国内線に投入していました。

At 1:31 pm, a Philippine Airlines flight PR426 from Manila was landing.

午後1時31分にフィリピン航空のマニラ発PR426便が着陸。

After that a Solaseed Air flight 6J99 to Okinawa Naha was waiting for takeoff. 

その後ソラシドエアの6J99便沖縄那覇行きが離陸するところを見かけました。

At 2:28 pm, an ANA flight NH256 to Tokyo Haneda was taking off. The aircraft registration number JA744A is currently in use since the fuselage was received from Boeing in June 2013. Four years later she became a special painted plane nicknamed One heart let's go together 2020. This is another version of ANA's Hello 2020 Jet for Tokyo Olympics successful. 

The Olympics will be postponed due to COVID-19 so still flying to Japan at the monument😊 

午後2時28分に全日空のNH256便東京羽田行きが離陸。機体番号はJA744Aでした。当機は「心ひとつに!!行こう2020」特別塗装機の1機で今年の東京オリンピック成功を祈願したタイトルを機体に貼り付けています。

The time is already the half past two, so I have to take lunch. I bought doughnut🍩  at the nearest Family Mart convenience store. It's quite simply because my dinner for New Year🍴🎍😁

時刻はすでに2時半。夕食でおせち料理🍴🎍を食べるので昼食を簡単に済ませたいと思い、近くのファミリーマートでドーナツ🍩を買って再び34滑走路エンドの撮影スポットへ。

To be continued..

続く..