Plane spotting at Fukuoka Airport on 15 January 2021, part 2/2021年1月15日福岡空港の飛行機たち（その2）

After having lunch, I went back to the usual spot near the end of Rwy 16. I was keep going to take pictures of planes takeoff and landing until 5 o'clock.

昼食後いつもの撮影スポットである滑走路16エンドに戻って5時ごろまで撮影しました。

At 3:40 pm, a Philippine Airlines flight PR425 to Manila was taking off. 

午後3時40分にフィリピン航空のPR425便マニラ行きが離陸。

At 4:04 pm, a Japan Airlines cargo flight to Tokyo Haneda was taking off.

午後4時04分に日本航空の東京羽田行き貨物便が離陸。

A Cathay Pacific flight CX589 to Hong Kong was taking off in a few minutes. I heard a good news that the airline decided to resume passenger flights to Fukuoka once a week from next Friday😀 

数分後にキャセイパシフィック航空のCX589便香港行きが離陸。キャセイの福岡便は昨年11月からドラゴン航空を引き継ぐ形で運航再開していますが、来る22日から旅客便の運航を週1便で再開するようです。

At 4:37 pm, a Japan Airlines flight JL323 from Tokyo Haneda was landing. From September 3 last year, the airline has launched the specially designed airplane "Let's go Japan! - JAL Amabie Jet" 🗾(pronounced as ama-bi-e) which was created by mechanical engineering staff. The feature of this plane is drawing a round shape in the lower part. 

Do you really want to see it? Someday you will find a mermaid goddess that gives you good health😄  

午後4時37分に日本航空の東京羽田発JL323便が着陸。機体番号はJA613Jでした。JALは昨年9月3日から同社整備士たちなどが企画した「行こうぜニッポン！JALアマビエジェット」🗾を就航させています。特徴としては機体下部に円形の塗装が施されていること、すなわち飛行中にしか見られないことです。

At 4:59 pm, a Japan Airlines flight JL322 to Tokyo Haneda was taking off. It's the last one which is taken on the day.

午後4時59分：日本航空のJL322便東京羽田行きが離陸。この日最後に撮影した写真です。