Plane spotting at Fukuoka Airport on 27 November 2020/2020年11月27日福岡空港の飛行機たち

Today I went to the airport in the afternoon. I only stayed for an hour, but I was lucky to see some international airlines such as a Cathay Pacific flight from Hong Kong and a Philippine Airlines flight to Manila.

今日の午後は飛行機を見に行きました。午後3時ごろから1時間ほどしかいなかったのですが、キャセイパシフィック航空の香港発貨物便やフィリピン航空のマニラ行きなどが来ていました。

Let's start uploading.

それではUPしてゆきます。

At 3:05 pm, a Cathay Pacific flight CX588 from Hong Kong was landing on Rwy 34. 

午後3時05分にキャセイパシフィック航空の香港発CX588便が滑走路34に着陸。

As an aside, when I surf the Japanese portal website yesterday, Hong Kong Airlines, the second largest airline in Hong Kong, was flying to Fukuoka as a cargo plane! I've never seen it before😄 I think they want to go someday maybe after the corona😁

余談ですが昨日ネットを見るとこの日キャセイのライバル会社香港航空（HX）が貨物便として飛来していたようです。もしかしてHXもコロナ終息後FUKに飛来してくるのではないかと予感します😁

At 3:57 pm, a Philippine Airline flight PR425 to Manila was taking off. The airline decided to resume a flight to Fukuoka three times a week from July 5.

午後3時57分にフィリピン航空のマニラ行きPR425便が離陸。去る7月5日から週3便で運航再開しています。

There's no landing planes at this time, the plane was taking off quickly.

この時間帯は到着機がなかったので飛行機はすぐに離陸しました。