On Monday, I went to the airport in the morning. You already know that Korean Air bought Asiana Airlines on the other day. According to the media, two companies will be merged and make a large company like Delta, the Lufthansa group etc.. I was very surprised to hear the news that Asiana will be gone soon😟
月曜日（23日）は飛行機を見に行きました。この日はアシアナ航空のOZ132/131便が仁川から来る情報をネットで知ったので、朝10時過ぎに家を出て早速空港へ。つい先日大韓航空のアシアナ買収が決まりましたが、経営統合ではなく吸収合併とのこと。昨年春の売却発表からもしかしてと思いましたが、新型コロナウイルスの影響でまさかそのようになるとは思ってもいませんでした。
I was lucky to see the Rakuten Eagles jet of IBEX Airlines. The aircraft registration number JA07RJ is a special livery which is collaborated with Tohoku Rakuten Golden Eagles, a Japanese professional baseball club based in Sendai.
たまたまアイベックス航空の楽天イーグルスジェット（機体番号：JA07RJ）が飛来しているのを見かけあわててシャッターを切りました。
At 12:29 pm, a Japan Airlines flight JL312 to Tokyo Haneda was taking off on Rwy 34. Aircraft registration number JA06XJ is currently in use since the fuselage was received from Airbus in May.
午後12時29分に日本航空（JAL）の東京羽田行きJL312便が滑走路34から離陸。機体番号はJA06XJでした。当機はJALが受領したエアバスa350-900型機（359）の6機目で今年5月に納入されたばかりです。
A Solaseed Air flight 6J98 from Okinawa Naha was landing in 9 minutes. The airline, formerly known as Skynet Asia Airways, is operating daily flights between Fukuoka and Okinawa since this March.
9分後にソラシドエア の沖縄那覇発6J98便が着陸。同社は今年3月29日から福岡ー那覇線を1日1便で就航しています。
At 1:29 pm, an ANA flight NH252 to Tokyo Haneda was taking off. The airline announced that it will sell 30 unit of Boeing airplanes such as the 777 family for cost reduction due to the coronavirus.
午後1時29分に全日空の東京羽田行きNH252便が離陸。機体番号はJA705Aでした。当機はANAが受領したボーイング777-200型機（B7）の5機目ですが、新型コロナウイルスの影響による事業再編で初期に納入された4機（701ー704A）が退役済みなのでこのようにして見られる日もそんなに長くないと思います。
At 2:01 pm, an Asiana Airlines flight OZ131 to Seoul Incheon was taking off. The flight was delayed by two hours and half, but I don't know why.
午後2時01分にアシアナ航空のソウル仁川行きOZ131便が離陸。この日は予定より2時間半遅れで出発していました。
There's no landing planes at this time, the plane was taking off quickly.
この時間帯は到着機がなかったので飛行機はすぐに離陸しました。
댓글 없음:
댓글 쓰기