Boarding on the plane:A Korean Air flight KE781 on 10 July 2016, part 1/2016年7月10日大韓航空KE781便搭乗記（その1）

A flight report on KE781 from Seoul Incheon to Fukuoka. This is the last flight on this travel.
仁川ー福岡間のKE781便搭乗記です。今回の旅行で最後のフライトです。

After taking pictures of planes at the sky deck, I took a 306 bus to the hotel. The time is already 4. I have to go to the front desk and pick up my luggage. They offer us a free shuttle bus service to the airport for every 20 minutes. I took it and arrived at the airport in about 10 minutes. Going up to the departure floor by escalator, then I was checking in my flight at the Korean Air counter. I had already done an online check-in so just put my luggage at the online bag drop. A girl gave me a baggage tag and it was all done.
展望台での飛行機撮影を終えて、306番バスでホテルへ。戻ってきたのが午後4時。フロントに預けていた荷物を受け取って4時20分発の無料シャトルバスで空港へ。10分ほどで到着。エスカレーターで出発階に上がり大韓航空のチェックインカウンターへ。すでにオンラインチェックイン済みだったので後は専用カウンターにて手荷物を預けるだけ。当時間帯は出発便が多いせいか通常のカウンターにはたくさんの列ができていましたが、専用カウンターはガラガラですぐにチェックインできてラッキーでした。

Ending the boarding and immigration procedures, I went to KAL lounge for prestage (business) class passengers. This time I was using my skypass earning points to enter into the lounge. I already have 7,344 points so it can be used by deducting 4,000 miles from my earning points.    
出国審査を終え早速KALプレステージ（ビジネス）クラスラウンジへ。今回は僕のスカイパスで貯めた7,344マイルのうち4,000マイルを差し引いての利用に。

I'll tell you about my lounge experience on my next blog.
ラウンジレポートは次回のブログで。