2016년 9월 5일 월요일

Plane spotting at Incheon International Airport, the end/仁川空港での飛行機撮影(終)

I want to keep uploading my taking pictures of planes from Incheon International Airport Sky deck observatory.
仁川空港展望台から撮影した飛行機を引き続きUPしていきたいと思います。
At 2:23 pm, I saw a Jeju Air B737-800 new livery takeoff on Rwy 34.
午後2時23分にチェジュ航空のB737-800型新塗装機が滑走路34から離陸。
At 2:28 pm, an Alitalia flight AZ759 to Rome was taking off on Rwy 34. From June 5, 2015, the airline was re-flying an A330 regular flight between Rome and Seoul Incheon four services per week.
午後2時28分にアリタリア・イタリア航空のAZ759便ローマ行きが滑走路34から離陸。昨年6月から同社はローマー仁川線にA330機による定期便を運航再開させ、週4便運航しています。

Shortly after, a Cathay Pacific flight CX439 to Hong Kong was taking off on Rwy 34. When a Cathay plane was taking off, an Air India flight AI317 to Delhi via Hong Kong was also ready for takeoff.
すぐ後にキャセイパシフィック航空のCX439便香港行きが滑走路34から離陸。キャセイ機が離陸中にエア・インディアのAI317便香港経由デリー行きも離陸前のタキシング中でした。

During this time, I saw an Asiana Airlines B767-300 Star Alliance livery touchdown. This plane is like replace the A350s to be introduced from next year. It's a lovely plane, I love this star alliance color scheme.
この間にアシアナ航空のB767-300スターアライアンス塗装機の着陸シーンを見ました。当機種は来年から投入されるA350型機に置き換わるようで、見れるのもこれが最後かもしれません。
At 2:42 pm, an Air India flight to Delhi was taking off on Rwy 34.
午後2時42分にエア・インディアのデリー行きが滑走路34から離陸。

At 3:02 pm: A Lufthansa flight LH713 to Frankfurt was kept pushing back and ready for takeoff.
午後3時02分:ルフトハンザのフランクフルト行きLH713便が離陸に向けてプッシュバック中。
8 minutes after, the plane was taking off on Rwy 33L.
8分後に飛行機は滑走路33Lから離陸。
At 3:19 pm: A Cathay Pacific flight CX410 from Hong Kong arrived at gate ? after landing on Rwy 33R. This time, a Korean Air A330 Skyteam livery has been simultaneous landing to the opposite runway.
午後3時19分:キャセイパシフィック航空の香港発CX410便が滑走路33Rに着陸後タキシングしながらゲート?へ到着。このとき大韓航空のA330スカイチーム塗装機が反対側の滑走路へ同時着陸していました。
At 3:23 pm: A Delta Airlines flight DL199 from Seattle was landing on Rwy 34. This is my last taking picture of planes on this day.
午後3時23分:デルタ航空のシアトル発DL199便が滑走路34に着陸。この日最後に撮影した飛行機です。

After end of the taking pictures of planes, I must go back to the hotel and pick up my luggage. So I was waiting for the 306 bus to go there. The bus was coming for a while, so I took a bus to the hotel.
終了後ホテルに戻って荷物を引き取らなければならないので入り口にあるバス停で仁川駅行き306番バスを待つことに。しばらくするとバスがやって来てホテルへ。

댓글 없음:

댓글 쓰기