2014년 3월 13일 목요일

I caught an EVA Air B777-300ER today!/エバー航空のB777-300ER機を捕獲しました!

I was able to take pictures of an EVA Air (BR) B777-300ERs today. It was a rainy day today. It was a heavy rain at about 9 am. It became a light rain later. So I got a little wet.
今日エバー航空(BR)のB777-300ER機の写真撮影に成功しました。今日の天気は雨で9時過ぎまでかなり降っていて後に小雨となったのですが多少濡れてしまいました。

Flight BR2106 is landing on Rwy 34R at 11:35 am Japan time. Aircraft registration number is B-16705.
BR2106便は午前11時35分に滑走路34Rに着陸。 機体番号はB-16705でした。
Even though it was a weekday, I saw many spotters who want to shoot this plane from this place located in a pedestrian bridge near Rwy 34R.
平日だったにもかかわらず滑走路34R近くの撮影スポットである歩道橋には同機が来るのを待ち構えているファンたちが大勢駆けつけていました。

One hour later, the plane was returned to Taipei on BR2105.
1時間後飛行機はBR2105便で折り返し台北へ。


The flight took off at 1 pm in Japan time.
当便は午後1時に離陸。
At takeoff, a JSDF helicopter also went up the sky.
着陸時に自衛隊ヘリも空へ上がっていきました。

댓글 없음:

댓글 쓰기