Korean Air B777-300ER and Cathay Pacific A330-300/大韓航空のB777-300ER機とキャセイパシフィック航空のA330-300機

Today, two international planes come to Fukuoka, the former is Korean Air B777-300ER, and the latter is Cathay Pacific A330-300.

今日国際線の特別機（大韓航空B777-300ER機とキャセイパシフィック航空A330-300機）の2機が飛来していました。

• Korean Air B777-300ER on flight KE788 to Seoul/大韓航空のB777-300ER機KE788便ソウル行き

Why this flight was specially operated by 77W today? There are I have two reasons:

• In Japan, the Golden Week holidays from 27 April to 6 May. Some Japanese take a holiday and travel abroad.
• Many Korean tourists visit Kyushu for three or four days. They'll go to popular touristic places, e.g. Canal City Hakata, Huis Ten Bosch theme park, Kumamoto Castle, Mount Aso, Yufuin and Beppu hot springs etc.

なぜ今日のこの便は77Wで特別飛来していたのでしょうか？それらには2つの理由が考えられます。

• 4月27日から5月6日までゴールデンウイーク（GW）大型連休が控えていてたくさんの人々が休みを取って海外に出かける。
• 3~4日の旅行で九州を訪れる韓国人観光客が多い。

*Cathay Pacific A330-300 CX511 to Hong Kong via Taipei/キャセイパシフィック航空のA330-300機CX511便台北経由香港行き

I saw her since January 2012. Recently, CX510/511 are mainly used by B777s, so she'll not come here often.
2012年1月以来ひさびさに見ました。最近のCX510/511便はB777をメインに運用しているため同機は滅多に飛来しません。