2013년 1월 22일 화요일

Planes used on Cathay Pacific Fukuoka route/キャセイパシフィック航空福岡線の使用機材

Today, I introduce you planes that are used on Cathay Pacific Fukuoka route. Presently, Cathay Pacific fly two flights to Fukuoka daily, the former is CX510/511 flights via Taipei and the latter is KA380/381 non-stop flights, operated by Dragon Air, a subsidiary company of Cathay Pacific. The features of each flights are as follows:
  • CX510/511: Passengers allowed to stop over at Taipei, so you can go sightseeing in the city. In the cabin, it has an AVOD entertainment system, called "Studio CX", you'll enjoy many films, music etc. anytime. However, it takes much longer than KA380/381 non-stop flights because of indirect flights.
  • KA380/381: It's more faster and convenient than the above-mentioned CX510/511 indirect flights when you fly to North America, Europe, Oceania etc. However, it has no entertainment system because this flight is operated by A320s basically.
今日はキャセイパシフィック航空の福岡線の使用機材について紹介します。現在同社の福岡線は毎日2便運航していて、前者はCX510/511便の台北経由で後者は子会社香港ドラゴン航空が運航しているKA380/381直行便です。各便の特徴は次のとおりです。
  • CX510/511便:台北での途中降機(ストップオーバー)が可能なので市内観光にも行けます。機内には「Studio CX」と呼ばれるオンデマンドのAVシステムがあって数多くの映画や音楽などがいつでも楽しめます。しかし経由便のためKA380/381便の直行便より多少時間がかかります。
  • KA380/381便:直行便のため前記のCX510/511経由便より速くて北米・欧州・オセアニア方面などに行くときは便利です。しかし同便は基本的にA320で運航しているため機内エンターテインメントがありません。
CX510/511 are used by various fleets, A330s/340s and B777s. Recently, B777-300 regional type (not ER) is often used.
CX510/511便はA330/340, B777の機材を運用しています。最近ではB777-300リージョナルタイプ機(ER型ではない)がよく運用されています。
  •  A330-300
  • A340-300
  • B777-200
  • B777-300
  • B777-300ER

KA380/381 are mainly used by A320s. However, an increased number of tourists from Hong Kong and abroad, these days A330-300s are in service frequently. In this case, it has an AVOD in-flight entertainment system, called "Studio KA", you'll enjoy many films, music etc. anytime.
KA380/381便は主にA320機を運用していますが香港や第三国から訪れる観光客の増加で最近ではA330-300機が入る日が多くなってきています。この場合機内には「Studio KA」と呼ばれるオンデマンドのAVシステムがあって数多くの映画や音楽などがいつでも楽しめます。
  • A320
  • A330-300

댓글 없음:

댓글 쓰기