On the plane: CX511 from Fukuoka to Taipei on 31 Dec 2004/2004年12月31日CX511便福岡→台北間搭乗記

 

It's the most unforgettable experience of my plane journey. I took CX511 (B777-300) from Fukuoka to Taipei on economy class, on the New Year's Eve in 2004. Unfortunately, the plane was departing 40 minutes late due to snow removal which it had been snowing off since last night. However, despite of the New Year's Eve there is a quite few passengers!

それは私の飛行機旅行のなかでもっとも忘れられない経験です。2004年大晦日にCX511便(B777-300機)福岡→台北間エコノミークラスに乗りました。あいにくこの日は前夜から降り続いた雪による除雪作業のため定刻より40分遅れで出発。しかし客は大晦日にもかかわらずガラガラでした！

CX511 arrived at Taipei in 40 minutes late./CX511便が40分遅れで台北に到着。