KS's Blog: A day at FUK on 3 December 2020, part 1/2020年12月3日福岡空港での飛行機たち（その1）

2020년 12월 4일 금요일

A day at FUK on 3 December 2020, part 1/2020年12月3日福岡空港での飛行機たち（その1）

Yesterday I went the airport to see a Hong Kong Airlines flight. Hong Kong Airlines, the second largest airline in Hong Kong, operate a cargo flight to Fukuoka once a week from November 26. In addition, there are some taking airplane photos such as a Korean Air flight that come back in eight months, and EVA Air's B787-10 keep carry on medicine😁

昨日は飛行機を見に行きました。この日は先月26日から貨物便で就航した香港航空が飛来してくるだろうと思って出かけたらお見事当たりでした😁ほかにも昨日から運航再開した大韓航空のKE787/788便やエバー航空のB787-10型機なども来ていて本当に収穫の多い一日でした。

Let's start uploading.

それではUPしてゆきます。

Korean Air welcome back to Fukuoka: The Korean Air flight 787 from Seoul Incheon was landing at 10:49 am in the morning. It came back for more than 8 months because of COVID-19 pandemic.

午前10時49分に大韓航空のソウル仁川発KE787便が滑走路34へ着陸。新型コロナウイルスによる入国規制で3月9日から運休していましたが、昨日から週1便で運航再開しました。

A Singapore Airlines plane was coming in a few minutes. This is a flight number SQ655 to Singapore.

数分後にシンガポール航空のSQ655便シンガポール行きが離陸に向けて滑走路を走行しているのを見かけました。

At 11:10 am, an EVA Air flight BR106 from Taipei was landing. The aircraft registration number B-17802 was used for the flight of the day. It's one of EVA Air's Boeing 787 series, and she is now flying on a cargo plane.

午前11時10分にエバー航空の台北発BR106便が着陸。機体番号はB-17802でした。この日はSQ656/655便も来ていたので一日で二度78Xを見ることができてラッキーでした😃

After that a Japan Airlines (JAL) cargo flight to Tokyo Haneda was waiting for takeoff. The aircraft registration number JA708J was used for flight of the day. This is a fleet of JAL's Boeing 777-200ER (B7) series mainly used for long-haul flights. But because of coronavirus, she's now flying with commercial goods.

その後日本航空（JAL）の東京羽田行き貨物便が離陸するところを見かけました。機体番号はJA708Jでした。新型コロナウイルスの影響でJALは国際線機材を国内線貨物便として運航しているようです。