2017년 7월 19일 수요일

Finally I caught the C-3PO ANA "Star Wars" jet at Fukuoka/やっとC-3PO ANA JETを捕獲しました!

On July 15, I went to the airport to see planes takeoff and landing in the afternoon, from 2 pm to 6 pm. It was the first day of three day weekend in Japan. I was lucky to see the C-3PO ANA "Star Wars" jet from Tokyo Haneda. I know they put already into service in March, but I've never seen it before.
先週の土曜日(15日)は飛行機を見に行きました。午後2時から6時まで4時間ほどいたのですが、全日空の東京羽田発NH255/260便がスターウォーズジェット(C-3PO ANA JET;機体番号:JA743A)が飛来していました。当機は3月21日から運用に入っていて、去る25日には福岡に初飛来。その後数回ほど来ているようですが、たまたま自分が見に行ったときには来なかったので初収穫となりました。

The plane was landing on Rwy 34 at 3:18 pm. The aircraft registration number JA743A is a special livery which is collaborated with the Star Wars movies. It's a lovely plane, drawing with C-3PO which is a popular character of the sf cinema in a yellow gold color scheme. Currently the airline has been owned four fleets and two of them are mainly used for their international routes.
飛行機は午後3時18分に滑走路34へ着陸。
The NH260 return flight to Tokyo Haneda was taking off at 4:44 pm.
午後4時44分にNH260便東京羽田行きが離陸。

댓글 없음:

댓글 쓰기