A Cathay Dragon (Dragon Air) A330-300 @ FUK/キャセイドラゴン航空のA330-300型機、福岡空港にて

And one more thing to upload on this blog; a Cathay Dragon Airbus a330-300 on flight KA380 from Hong Kong arrived 20 minutes after the Korean Air jumbo jet. The aircraft registration number B-LBD was transferred from its parent company, Cathay Pacific in December 2015. I hope that a new paint plane, the red cathay would come, but it was a white one.

I mentioned on my blog before, Cathay Pacific, which is currently operated by way of Taipei, will be taken out of service from the end of October. After that the airline only offers a non-stop flight by Cathay Dragon.
これは大韓航空ジャンボ機の20分後に到着したキャセイドラゴン航空の香港発KA380便のA330-300機です。機体番号はB-LBDで2015年12月に親会社のキャセイから移籍しています。もしかして新塗装の赤いキャセイが来るのかと期待していたのですが、白いほうだったのでちょっぴり残念でした。

ちなみにキャセイパシフィック航空グループの福岡線は10月末からキャセイによる台北経由便が運休となるのでドラゴンによる直行便のみとなってしまいますが、機材の大型化によるサービス改善を図るようなので今後の利用客増加を期待したいところです。

The KA381 return flight was one hour behind schedule because of bad weather in Hong Kong on this day.
この日のKA381折り返し便は香港での天候不良にともない予定より1時間遅れでした。