2015년 4월 4일 토요일

A day at FUK on 29 March, part 2/3月29日の飛行機たち(その2)

I'll keep uploading pictures of planes taken at Fukuoka Airport.
福岡空港で撮影した飛行機の写真をUPして行きます。

First I'm posting movements of a China Eastern Airlines Boeing 737-800 new livery from 1:52 pm to 1:55 pm. The airline has been decided to change the new design adopted last year, but it's first time to see such plane.
まず最初に午後1時52分から2時にかけての中国東方航空B737-800新塗装機の動きをUPします。同社は昨年から新塗装への塗り替えを実施していますがB737の該当機を見たのは初めてです。
Taking close up pictures of the plane taxiing and takeoff on Rwy 34R.
滑走路34Rをタキシング中+離陸の飛行機を近場狙いしてみました。

There's no other departure flights on the runway, the plane was soon to be taking off.
滑走路には別の飛行機がいなかったせいか飛行機はすぐに離陸。
After a few minutes, a Philippine Airlines flight PR426 from Manila was landing.
数分後にフィリピン航空のマニラ発PR426便が着陸。
At 3:27 pm, an EVA Air charter flight BR 1105 to Taipei was started to taxi. The aircraft registration B-16206 is a Star Alliance livery that has been received in October 2013. The A321 plane is equipped with shark let on the tip of wings drawing a logo symbolizing the five-star and the earth.
午後3時27分にエバー航空の台北行きBR1105チャーター便がタキシングを開始。機体番号はB-16206でした。2013年10月に受領した当機はA321のスターアライアンス特別塗装機で翼の両端にあるシャークレットの部分に5っ星と地球をイメージしたロゴが描かれています。


The plane met an All Nippon Airways (ANA) Star Alliance livery while waiting for takeoff. I was so lucky to see both planes each other.
離陸の際全日空のスターアライアンス塗装機とお互いに並ぶ姿が見れて本当にラッキーでした。
The plane was taking off at 3:35 pm.
飛行機は午後3時35分に離陸。
I'll tell you more stories about planes takeoff and landing on my next blog, such as a Philippine Airlines A321 takeoff and two Asian carriers pass one another: while a Jin Air plane to Seoul was taxi and takeoff, a Dragon Air plane from Hong Kong has arrived.
次のブログではフィリピン航空の離陸やタキシング中のジンエアーとドラゴン航空の着陸機がすれ違うシーンを述べてゆきたいと思います。

To be continued..
続く..



댓글 없음:

댓글 쓰기