Plane spotting at FUK on 1 July 2018/2018年7月1日福岡空港での飛行機たち

On July 1, I went to the airport in the afternoon. You know the Delta airplane from Honolulu was breakdown last Wednesday. I was going to see the situation what is going on now. After that I was watching planes takeoff and landing until the half past six. There are some international flights in this time zone, but most of them are budget airlines to/from Korea. I think they should make more flights from other Asian countries after privatization next spring. 
先週日曜日（1日）の昼はデルタ航空のB767型機が機体トラブルで国内線エプロンに駐機中という情報をネットで知って、今はどのような状態となっているのか見に行きました。その後6時半ごろまでいたのですが、この時間帯の国際線だと韓国系LCCがほとんどなので来年春の民営化後は他のアジア系を今より多く乗り入れてさせてほしいと思いました。

Let's start uploading.
それではUPしてゆきます。

At 3:42 pm, a China United Airlines flight KN5975 from Yantai was landing on Rwy 16. The airline, a sister company of China Eastern Airlines, is operating as regular chartered flights four times a week since the end of December last year.
午後3時42分に中国聯合航空の煙台発KN5975便が滑走路16に着陸。中国東方航空の子会社である同社は昨年12月末から週4便の定期チャーター便として就航しています。

At 6:37 pm, a Cathay Dragon flight KA343 to Hong Kong was taking off on Rwy 16. From 25 March, a Hong Kong based airline company increased their previous 11 flights per week on the route to 2 flights per day.
午後6時37分にキャセイドラゴン航空の香港行きKA343便が滑走路16から離陸。今年3月25日から同社の福岡便はそれまでの週11便から1日2便に増便しました。